Pagini

▼

joi, 7 februarie 2013

Haikus de FRANCISCO BASALLOTE MUÑOZ (trad. al rumano)

Fotografie: dobla la esquina con su florido intenso, la buganvilla




***
dobla la esquina
con su florido intenso,
la buganvilla

***
încovoaie colțul
cu floarea ei vie,
de buganvilea 

***
Se va la tarde,
ha descendido el sol
hasta tus huellas

***
Se scurge seara,
soarele a apus
pe urmele tale


la

Un comentariu:

  1. Leticia8 februarie 2013 la 06:08

    Trilogía de belleza en la brevedad de estos haikus. Placentero el disfrutarlos. Gracias al autor y a la traducción de Andrei, los podran disfrutar los hablantes de la lengua rumana.

    RăspundețiȘtergere