tag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post5278675189222286359..comments2024-03-12T07:37:20.925-07:00Comments on Andrei LANGA. Blog personal: Un poem de Natalia Litvinova (traducere din spaniolă)Andrei Langahttp://www.blogger.com/profile/14240366050421829150noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post-77014356241187954822012-01-05T06:54:11.463-08:002012-01-05T06:54:11.463-08:00Andrei, la frase "mientras regresan tranquilo...Andrei, la frase "mientras regresan tranquilos me quieren santa y desnuda " me hizo sentir y recordar a la escritora Sor Juana Inés de la Cruz, en sus decimas. Un saludo con mi afecto.Leticiahttps://www.blogger.com/profile/01253338148040494348noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post-88215403325555017362012-01-04T05:51:42.593-08:002012-01-04T05:51:42.593-08:00Andrei, es un placer leerte y leer tus traduccione...Andrei, es un placer leerte y leer tus traducciones. Muchas gracias por tu trabajo.<br /><br />También mis cariños para Pere.<br /><br />Abrazos y cariños desde Buenos Aires,<br /><br />NataliaLnataliahttps://www.blogger.com/profile/10097155299537350226noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post-83054272800092892072012-01-04T03:13:07.696-08:002012-01-04T03:13:07.696-08:00Un poema con fuerza que cuenta, Andrei,que yo sepa...Un poema con fuerza que cuenta, Andrei,que yo sepa, con la traducción el francés, la tuya al rumano y la mía al catalán. E imaginbo quepronto tendrá su correspondiente en portugués.<br />Aconsejo desde tus páginas su blog: http://ciclopaenlabocadeunmudo.blogspot.com/<br />Vale la pena hacer esta excursión...<br />Natalia Litvinova es de escritura provocadora e inteligente, tanto como su último verso en el poema que traduces.<br />Un abrazo, Andrei, y felicidades por haber escogido este texto.<br />PerePere Bessóhttps://www.blogger.com/profile/08213267240485544072noreply@blogger.com