tag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post2683765365252413669..comments2024-03-12T07:37:20.925-07:00Comments on Andrei LANGA. Blog personal: Păianjenul/La araña/L’aranya (trad. al catalán por Pere Bessó*)Andrei Langahttp://www.blogger.com/profile/14240366050421829150noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post-8796126647299961842012-03-25T05:13:06.915-07:002012-03-25T05:13:06.915-07:00Querido Andrei: El tiempo pasa para la casa del cu...Querido Andrei: El tiempo pasa para la casa del cuerpo y su araña nos teje las entrañas del espíritu. Sobrecogedora esa araña hembra paradigma de diversos mitos a la vez pues tú los casas en tu poema: Penélope, Casandra, Eurídice...<br />Habrá que acostumbrarse a ir a la zaga de ese Bestiario que poco a poco vas construyendo...<br />Unabrazo,<br />Pere.Pere Bessóhttps://www.blogger.com/profile/08213267240485544072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9036827819920291695.post-34199979079305458722012-03-24T18:38:57.461-07:002012-03-24T18:38:57.461-07:00Hay un aliento de la "Casa tomada" de C...Hay un aliento de la "Casa tomada" de Cortázar en cuanto al significado del lar, y quizá el que vuelve es el hijo pródigo y es devorado por la voracidad de la araña, quizá una viuda negra,la que mata a su presa después de aparearse, y que me parece es el símbolo de todo aquello que tememos y al tiempo amamos-admiramos, como cuando nos enamoramos. Pero lo grandioso en tu poema es el poder imaginar nuestra muerte atrapados en la belleza inigualable de una telaraña... hasta pararse nuesto eco de tambor. <br />Un placer poder tomar de un hilo tu trabajo y llegar a la sugerente evocación de tantas cosas, <br />posiblemente diferentes en cada relectura. <br />Saludos Andrei.Leticiahttps://www.blogger.com/profile/01253338148040494348noreply@blogger.com