MEMORII/MEMORIAS/MEMÒRIES

MEMORII

Memoriile
mor si ele, lent,
pește aruncat la mal.

MEMORIAS

Las memorias
también mueren,
pez en la orilla.

MEMÒRIES

Lentament moren
les memòries, com 
peix en la riba. 

(traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)