Se afișează postările cu eticheta ploaie ușă. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta ploaie ușă. Afișați toate postările

marți, 10 septembrie 2013

PLOAIE/LLUVIA/PLUJA







PLOAIE

Ploaia nu poate
să deschidă vreo ușă,
stă pe afară.

LLUVIA

Ninguna puerta
abierta por la lluvia,
queda sin techo.

PLUJA

La pluja no
pot obrir, ai, cap porta,
es queda fora.


(traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)