DEUX EX MACHINA
Cu doar o privire dispari în peisaj
Între rece și cald alegi ce-i fierbinte
Arma ce te apără n-o porți la vedere
Nu poți să cuprinzi tot cerul cu ochi
DEUX EX MACHINA
Con una sola mirada desapareces en el paisaje
Entre el frío y lo calido elijes lo que es caliente
El arma que te protege no esta a la vista
No puedes llevar todo el cielo en tus ojos
*trad. al español
Lamento no saber tu idioma para poder comentar el escrito. 🤷♀️
RăspundețiȘtergereMabel Antonini
Buenas. Mabel. Ya he traducido estos versos al rumano, y creo que se podría mejor....
ȘtergereMuchas gracias!
ȘtergerePrecioso!