duminică, 24 noiembrie 2013

Poema de SUSANA CABUCHI (trad. al rumano)

Fotografía de Katie Lionheart






VĂZDUHURI

A venit uitarea.
O primesc în tăcere,
recunoscătoare.
Însă mă încovoiesc
ca o frunză uscată,
fiindcă vidul 
apasă.


AIRES

Ha llegado el olvido.
Lo recibo en silencio,
agradecida.
Pero me curvo
como una hoja seca,
porque el vacío
                        pesa.
Susana Cabuchi (Jesús María, Córdoba, Argentina, 1948)

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu