marți, 21 iunie 2016

Poema de Mauricio Alfredo Escribano (trad. al rumano*)




 

***
Qué es nuestra vida. Sino un empujoncito
de palabras que se aprietan en nosotros
y le dan voz al aire. Estamos hechos
del sonido de las cosas aprendidas
por el viento.

***
Ce e viața noastră.  Doar un simplu impuls
al cuvintelor care se îmbulzesc în noi
și dau voce aerului. Suntem făcuți
din sunetul lucrurilor
învățate de vânt.

*a.l.

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu