sâmbătă, 12 aprilie 2014

EL PUNTO CARDINAL de Pere Bessó (trad. în română)



(imagen cogida de la página de facebook de Pere Bessó)


PUNT CARDINAL
A Nuta Craciun i Janina Sfetcu

Al sud del cor
l’ocell oportunista
mamprén el vol.

(de Desnonat de la llum, 2014)

EL PUNTO CARDINAL
A Nuta Craciun y Janina Sfetcu

Al sur del corazón
el ave oportunista
emprende el vuelo.

PUNCT CARDINAL
Pentru Nuta Crăciun și Janina Sfetcu

La sud de inimă,
pasărea oportunistă
începe zborul.

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu