duminică, 30 decembrie 2012

AN NOU/AÑO NUEVO/ANY NOU (trad. al catalán por Pere Bessó)


AN NOU

Fără vreun plan 
anume, doar forme 
golite de coținut.

AÑO NUEVO 

Sin plan alguno,
sólo las formas
vacías de contenido.

ANY NOU
 

Mancat de tot pla             
especial, només formes
sense contingut.  

2 comentarii :