Poem de Mauricio Alfredo Escribano (trad. din spaniolă*)

***

borracho de pájaros
y por lo tanto

doblemente viejo

soy el eco de esta risa
eternamente mía

***

înconjurat de păsări în zbor

și poate de aceea

bătrân ca niciodată

sunt ecoul acestui hohot de râs

al meu pentru totdeauna