AN NOU/AÑO NUEVO/ANY NOU (trad. al catalán por Pere Bessó)

AN NOU

Fără vreun plan 
anume, doar forme 
golite de coținut.

AÑO NUEVO 

Sin plan alguno,
sólo las formas
vacías de contenido.

ANY NOU
 
Mancat de tot pla             
especial, només formes
sense contingut.  

Urare

Vine momentul să ne urăm reciproc "La muţi ani". Eu zic să fie aşa şi nu altfel... Adică să avem sănătate şi să ne auzim de bine. Asta voiam să vă zic tuturor celor care-mi sunteţi, într-un fel sau altul, alături în aceste clipe...