ELUCUBRAȚIE
Azi fără foc și fără de lumină
In casa cea din farmece și lut
Aici de azi se pare c-a apărut
Un soi de ecuație divină
Ce-o să se-ntâmple peste-o săptămână
Doar Dumnezeu mai poartă-n al său gând
Aceea ce se scoate din pământ
Vrea pe pământ să stea și să rămână
ELUCUBRACIÓ
Avui sense foc i sense llum
En la casa dels encants i fang
Avui sembla que ací ha aparegut
Una mena d’equació divina
Què passarà dins d’una setmana
Només Déu al seu pensament ho porta
Allò que breument surt de la terra
Vol en la terra ser-hi i romandre
Poema d’ANDREI LANGA traduït del romanès al català per PERE BESSÓ
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu