duminică, 13 septembrie 2015

EL AFÁN DEL VIEJO ALFARERO, poema de PERE BESSÓ*




Imatge presa de la xarxa 

L’AFANY DEL VELL OLLER

Al teler de l’aranya no hi ha pàtria possible.
Només l’engrut viscós de seda antiga.  


EL AFÁN DEL VIEJO ALFARERO

En el telar de la araña no hay patria posible.
Sólo el viscoso engrudo de seda antigua.


TRUDA BĂTRÂNULUI OLAR

Pe pânza păianjenului nu există vreo patrie,
Doar pastă cleioasă din fire arhaice. 



*Poema y imagen escogidos del blog autor
POÉTICA COMPARTIDA, rad. al rumano por A.L.

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu