miercuri, 5 noiembrie 2014

HAIKU (4)



***
Un pește s-a prins
de capătul privirii,
se duce-n adânc.

***
Un pez ha mordido
la mirada perdida,
se va al fondo.

***
S’ha pres un peix
de la fi de l’esguard,
anant-se al fons.


*traduït del romanés al català per PERE BESSÓ

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu