vineri, 30 decembrie 2016

Antonio Moya: TIEMPO/ TIMP*



 Fotografia postată de Antonio Moya.
TIEMPO

Lo que sabe la rosa
de este día
es que en la noche
acaba
su milagro.

Eco y no voz/ Ecoul, nu vocea


TIMP*

Ceea ce știe trandafirul
despre astă zi
e că la noapte
sfârșește
sărbătoarea sa.

*trad. de a.l.

2 comentarii :

  1. Para desearte Andrei amigo poeta, un año 2017 lleno de aciertos y alegrías. Brindo por nuestra amistad con mi agradecimiento y cariño. Te dejo un gran abrazo.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Feliz Año nuevo, Leticia, pero no nos olvidamos del pasado, o el pasado es el más fuerte, nadie lo puede cambiar... (lo dice el gran escritor Lucian Blaga)

      Ștergere