IATĂ
TIMPUL…
Iată timpul
în trupul nostru stă tupilat,
acest
trădător urcat tocmai la tâmple
ne face părul tot mai grizonat.
Taie-n peile goale riduri dese și lungi,
iată timpul, păgânul, pe care, chiar dacă vrei,
cu nici o
rugă, nicidecum, nu o să poți să-l alungi.
ES EL TIEMPO…
Es el tiempo metido en nuestro cuerpo,
este traidor subido hasta las sienes
nos pinta el pelo de blanco.
Hace miles de arrugas en la piel, sin cesar,
este tiempo, pagano, a quien, aunque lo quieras,
no lo vas a echar, ni siquiera si empiezas a
rezar.
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu