SERÁ UNA FLOR de Salomeja Neris- Lituania (trad. în română)

(via blog Poesía de mujeres)

FI-VA O FLOARE

Generoasa primăvară oferă

cadoul său ignorându-și imortalitatea.

Pământul se rotește în ore, în timp ce

pe câmpii înflorește o micșunea.

 

SERÁ UNA FLOR

La generosa primavera ofrece
su dádiva ignorando su inmortalidad.
La tierra gira en las horas mientras
en los prados crece un alhelí.