marți, 2 septembrie 2014

Del libro: Metástasis [69] (trad. al rumano)



Fotografie: Dedicado a Mercedes Ridocci y Luis Miguel Malo Macaya [69] Anochecer tras anochecer cuanto más oscurece en los cuerpos más transparente se vuelve tu mirada Una música ausente suena desde una orquesta invisible Habitación por habitación morada tras morada Del libro: Metástasis, http://www.safecreative.org/work/1406231299197 Imagen: © Danza en la naturaleza - Mercedes Ridocci - 2012. © Fotografías - Joaquín Benito Vallejo POSDATA: Si alguien desea compartir, les ruego lo hagan etiquetándose en la foto del mismo. ¿Cómo? Método uno, pinchas en la foto y, cuando se abra, abajo de la misma tienes la opción “etiquetar foto”, le das, pinchas otra vez en la foto, pones tu nombre como etiqueta y ya está. Método dos, me mandas un chat privado o me pones un comentario en el post y lo hago yo. El método uno es más rápido y no necesitáis que yo esté en línea. Si alguien quisiera que lo etiquetara yo, permanentemente, de antemano, en las "Efemérides electivas" o en los poemas que subo, me lo dice y aparecerá en su muro cada día automáticamente; si luego algo no le gusta, lo borra y punto. Gracias de antemano.


Dedicado a Mercedes Ridocci y Luis Miguel Malo Macaya

[69]

Anochecer tras anochecer cuanto más oscurece en los cuerpos más transparente se vuelve tu mirada
Una música ausente suena desde una orquesta invisible
Habitación por habitación morada tras morada

Dedicat lui Mercedes Ridocci și Luis Miguel Malo Macaya

[69]

Amurg după amurg cât mai mult se întunecă în corpuri cu atât mai transparentă devine privirea ta
O melodie absenta sună de la o orchestră invizibilă
Odaie după odaie locaș după locaș
Publicat de la
Etichete:

2 comentarii :

Abonați-vă la: Postare comentarii ( Atom )