MISTERIO de Dolores Pombo (trad. al rumano)

MISTER

mă dărui sării

nisipului

formei aerului

ce deformează piatra

naturii sălbatice

și

rotunjimii

misterului

care face să treacă

noaptea

MISTERIO

me entrego a la sal
a la arena
a la forma del aire
que deforma la roca

a la naturaleza salvaje

y

a la redondez
del misterio
que cierra
la noche