(imagen escogida de la cuenta de Facebook de Sago Say)
MAÑANA
habremos olvidado
el dolor de hoy
y estaremos preparados
para la consumación
de nuevos sacrificios.
Mañana habremos muerto
para la alegría
porque del miedo solamente
pueden nacer cadáveres.
el dolor de hoy
y estaremos preparados
para la consumación
de nuevos sacrificios.
Mañana habremos muerto
para la alegría
porque del miedo solamente
pueden nacer cadáveres.
CA MAINE vom da uitării
durerile de azi
și vom fi pregătiți
pentru a face
alte noi sacrificii.
Ca mâine vom muri
în numele bucuriei
pentru că din frică
pot să se nască doar cadavre.
(trad. în română de a.l.)
*Sagrario Hernández Santos, natural de Piedrabuena ( C-Real), actualmente
residente en Barcelona Capital.
Ganadora de una docena de premios de poesía, en diferentes sitios de España, siendo el más destacado el 1er premio del certament Federico García Lorca, en Barcelona.
Ha recitado en numerosos y variados escenarios, entre los que se encuentran el Teatro Circo de Orihuela, la Casa Museo del poeta Miguel Hernández, de la misma ciudad, y en la Casa Museo del poeta Federico García Lorca, en Valderrubio (Granada).
Colaboradora de numerosas tertulias literarias.
Miebro del jurado de varios certamenes poéticos.
Entrevistada en varias emisoras de radio.
Ha prologado dos libros. Uno de poesía, del Profesor Francisco Quintana Carrasco, y otro un cuento del artista (poeta y pintor) Matías Peralta, de Argentina.
Tiene numeroso poemas publicados en revistas de papel, digitales, y en blogs, en dos antologías, y en un libro del Certamente poético de CC.OO., en Barcelona, habiendo obtenido un premio el último año en que fue miembro del jurado Manuel Váquez Montalbán, antes de su muerte.
Ganadora de una docena de premios de poesía, en diferentes sitios de España, siendo el más destacado el 1er premio del certament Federico García Lorca, en Barcelona.
Ha recitado en numerosos y variados escenarios, entre los que se encuentran el Teatro Circo de Orihuela, la Casa Museo del poeta Miguel Hernández, de la misma ciudad, y en la Casa Museo del poeta Federico García Lorca, en Valderrubio (Granada).
Colaboradora de numerosas tertulias literarias.
Miebro del jurado de varios certamenes poéticos.
Entrevistada en varias emisoras de radio.
Ha prologado dos libros. Uno de poesía, del Profesor Francisco Quintana Carrasco, y otro un cuento del artista (poeta y pintor) Matías Peralta, de Argentina.
Tiene numeroso poemas publicados en revistas de papel, digitales, y en blogs, en dos antologías, y en un libro del Certamente poético de CC.OO., en Barcelona, habiendo obtenido un premio el último año en que fue miembro del jurado Manuel Váquez Montalbán, antes de su muerte.
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu