vineri, 7 iunie 2013

SOARE/SOL (traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/971373_559398050770094_579460829_n.jpg

SOARE

Soare pe cer,
norii negri dispar
în patru părți deodată.

SOL

El sol en el cielo,
las nubes se esfuman
en todas las partes.

SOL

El sol al cel,
núvols negres s’esborren
pertot de sobte.





Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu