Facerea Lumii
Vine o zi cu zumzetul ei de
albini,
cu geamul pictat de flori pe
fundal albastru.
Fiecare clipă hieratică poate fi
o bucurie,
până când aceasta începe să se disipeze.
Ceea ce se dă ajunge neapărat pentru toți,
mereu însă se aud strigăte de
nemulțumire.
Cel care știe cum stau oasele frânte în corp
cunoaște amănunte despre
Facerea Lumii.
La
Creación del mundo
Otra
vez un día con su zumbido de abejas,
con
la ventana de flores en el trasfondo azul.
Cada
instante sagrado puede ser una alegría,
hasta
que este empieza a desaparecer.
Lo
que se da llega seguramente para todos,
pero siempre se escuchan los gritos de frustración.
El
que sabe como están colocados los huesos fracturados
conoce detalles sobre la Creación del mundo.
*a.l.
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu