sâmbătă, 7 septembrie 2013

UMBRĂ/SOMBRA/OMBRA



 

UMBRĂ

Ieșită de prin
întuneric, o umbră
precede zorii.

SOMBRA

Salida de la
oscuridad, una sombra
precede la luz.

OMBRA

Avança una ombra
de la foscor eixida
les llums de l’alba.
(traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)
 

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu