sâmbătă, 7 septembrie 2013

URME/RASTROS/RASTRES





URME

Privind în urmă,
timpul mulat pe urme,
nimic nu mișcă.

RASTROS

Mirando atrás,
el tiempo moldeado,
nada se mueve.

RASTRES

Mirant darrere,
el temps mullat als rastres,
res no es belluga.
(traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)
 

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu