Πάντα ῥεῖ (Panta rei)
Y floto, ya sin mi, pura existencia
(Libertad bajo palabra, Octavio Paz)
Tu cuerpo, lentamente
se va deshaciendo en su desnudez
y deja entrever la luz en su expansión.
Volvemos a ser llama y oleaje.
Πάντα ῥεῖ (Panta rei)
Și plutesc, deja fără de mine, existență pură
(Libertad bajo palabra, Octavio Paz)
Corpul tău, încet-încet,
se disipează în a sa goliciune
și lasă să se întrevadă lumina în expansiunea sa.
Devenim iarăși flacără și val.
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu